La conversation téléphonique entre Vladimir Poutine et Emmanuel Macron: les communiqués de presse antagonistes du Kremlin et de l’Élysée

Un nouvel entretien téléphonique entre les présidents français et russe — le premier depuis la réélection d’Emmanuel Macron — a eu lieu le 3 mai 2022. Après que Vladimir Poutine ait félicité son homologue français à l’occasion de sa victoire à la présidentielle, les deux dirigeants ont abordé la question ukrainienne dans un contexte de tension croissante entre la Russie et l’Union européenne. Le président russe a confirmé à son homologue français que les forces russes respectaient l’accord convenu avec le secrétaire général des Nations unies Antonio Guterres, le 26 avril dernier, « pour l’évacuation des civils détenus par les nationalistes [ukrainiens à Marioupol] à l’usine d’Azovstal ».

« Il a été noté que l’Occident pourrait aider à arrêter ces atrocités en exerçant une influence appropriée sur les autorités de Kiev, ainsi qu’en arrêtant la fourniture d’armes à l’Ukraine. »

La Russie nie les crimes de guerre présumés commis par ses propres forces en Ukraine et a imputé la mort de civils à ce qu’elle appelle les nationalistes et les « néo-nazis », une affirmation rejetée par Kiev et l’Occident. Poutine a également déclaré à son homologue français que Moscou était toujours prêt à dialoguer avec l’Ukraine. Cela dit, c’est la première fois qu’un dirigeant occidental rencontrait le président russe depuis le début de la crise.

Je partage ci-dessous les deux communiqués de presse, soit celui publié par le Kremlin et celui publié par l’Élysée. Vous pourrez ainsi en faire la comparaison par vous-même.

Le communiqué de presse du Kremlin

Publié le 3 mai 2022

Vladimir Poutine a félicité Emmanuel Macron pour sa victoire aux récentes élections présidentielles et sa réélection à la tête de l’Etat.

L’échange de vues sur la situation en Ukraine s’est poursuivi. Le président de la Russie a informé du déroulement d’une opération militaire spéciale pour défendre les républiques du Donbass, y compris la libération de Marioupol et l’évacuation des civils détenus par les nationalistes à l’usine d’Azovstal conformément à l’accord conclu lors d’une réunion entre Vladimir Poutine et le secrétaire général de l’ONU, António Guterres, le 26 avril.

L’attention est attirée sur l’ignorance par les pays — membres de l’Union européenne des crimes de guerre des forces de sécurité ukrainiennes, des bombardements massifs de villes et villages du Donbass, à la suite desquels des civils meurent. Il a été noté que l’Occident pourrait aider à arrêter ces atrocités en exerçant une influence appropriée sur les autorités de Kiev, ainsi qu’en arrêtant la fourniture d’armes à l’Ukraine.

Le président de la Russie a décrit les approches fondamentales de la négociation avec les représentants ukrainiens, soulignant que, malgré l’incohérence et le manque de préparation de Kiev pour un travail sérieux, la partie russe est toujours ouverte au dialogue.

La partie française s’est dite préoccupée par le problème émergent d’assurer la sécurité alimentaire mondiale. Dans ce contexte, Vladimir Poutine a souligné que la situation en la matière est compliquée principalement en raison des mesures de sanctions des pays occidentaux, et a souligné l’importance du fonctionnement sans entrave de l’infrastructure mondiale de logistique et de transport.

Il a été convenu de poursuivre les contacts à différents niveaux.

Le communiqué de presse de l’Élysée

Publié le 3 mai 2022

Le Président de la République s’est entretenu par téléphone avec le Président de la Fédération de Russie, M. Vladimir POUTINE, ce mardi 3 mai 2022. Cet entretien intervient après l’échange téléphonique du Président de la République avec le Président de l’Ukraine, M. Volodymyr ZELENSKY, le 30 avril dernier.

Le Président de la République a souligné à nouveau l’extrême gravité des conséquences de la guerre d’agression menée par la Russie contre l’Ukraine.

Il a exprimé sa profonde préoccupation concernant Marioupol et la situation dans le Donbass, et appelé la Russie à permettre la poursuite des évacuations de l’usine d’Azovstal entamées ces derniers jours, en coordination avec les acteurs humanitaires et en laissant le choix aux évacués de leur destination, conformément au droit international humanitaire.

Il a également dit sa disponibilité à travailler avec les organisations internationales compétentes pour contribuer à lever le blocus russe des exportations de denrées alimentaires ukrainiennes par la Mer noire au regard de ses conséquences sur la sécurité alimentaire mondiale.

Le Président de la République a appelé la Russie à être à la hauteur de ses responsabilités de membre permanent du Conseil de sécurité en mettant un terme à cette agression dévastatrice.

Il a marqué sa disponibilité maintenue à œuvrer aux conditions d’une solution négociée pour permettre la paix et le plein respect de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine.

Le Président de la République a enfin renouvelé son exigence de cessez-le-feu.

Jy Perrousset
5

« Merci pour votre excellent blog et votre courage d’avoir pris le parti et sur votre temps d’écriture pour dévoiler tous les dessous du NOM sans nom ! »

💛 😁 Vous avez apprécié cet article ? Je vous remercie de m’offrir un café. 😃 💛
VEUILLEZ NOTER : Les commentaires des lecteurs et lectrices peuvent être approuvés ou non, à ma seule discrétion et sans préavis. Merci de votre compréhension. — Guy Boulianne
617120cookie-checkLa conversation téléphonique entre Vladimir Poutine et Emmanuel Macron: les communiqués de presse antagonistes du Kremlin et de l’Élysée
Website | + posts

Guy Boulianne, auteur, éditeur et journaliste indépendant, membre de la General News Service Network Association (GNS Press) et de l'International Association of Press Photographers (IAPP) Il est aussi membre de la Society of Professional Journalists (SPJ). Il est le fondateur et l'éditeur en chef des Éditions Dédicaces LLC : http://www.dedicaces.ca.

Partager cet article sur les réseaux sociaux :
S’abonner
Notification pour
guest

7 Commentaires
Le plus récent
Le plus ancien Le plus populaire
Commentaires en ligne
Afficher tous les commentaires
François Tessier

Macron est un psychopathe, il n’a aucun raison de faire écrire qu’il s’est fait remonter les bretelles par Vladimir et que très prochainement la vérité va faire jour.

YVENAT Damien

Bonjour cher Guy, Comme tu le sais, beaucoup de Français te suivent, et je fais en sorte qu’il en soit ainsi. La paix et la concorde passent par la réinformation. Merci pour ton travail de fond. Je suis de près l’actualité au Canada et je constate que beaucoup de tes compatriotes souffrent. Les révélations sont en cours (the great awakening), Adrénochrome, traite des êtres humains, trafics d’enfants et d’organe, laboratoires biologiques (fabrications virus) de l’OTAN-Pentagone en Ukraine et dans le monde (plandémie de SarsCov2 Covid-19 au même moment sur la planète…). etc etc la liste est longue ! Merci pour ton courage. Force et honneur. Amitiés de France. Damien

Philippe

Je n’ai pas encore lu votre publication mais vraiment Mr. Poutine fait preuve de beaucoup de patience et paternalisme envers ce cher président. Et pour vous dire ce que j’en pense, je voudrait vous citer une manchette du journal LE MONDE DIPLOMATIQUE début 2020 qui titrait :” Qui gouverne au quai d’ORSAI ?
Macron et L’ÉTAT PROFOND”
Je suis même revenu pour vérifier qu’il était bien écrit <> tout simplement et non pas <> ou serait l’état profond. Mais la je viens d’écouter ” les incorruptibles avec Éric Morillot de dimanche dernier et son invité Juvin BRUNET” C’est du lourd.

dolma

Merci pour cet article. En effet le communiqué français traduit une certaine condescendance, sous tendant l’esprit européniste voulant toujours être le bon et seul maître à écouter !

Paul-Emic

Macron est un menteur pathologique, son communiqué aurait pu, tout aussi bien, parler de la culture des orchidées, pour autant qu’il y connaisse quelque chose.

Moussy

Merci beaucoup pour votre professionnalisme et votre pertinence.

gesolmina Ola

Selon qui fait le communiqué il n’en ressort pas pas les mêmes rapports, le français se prend pour je ne sais qui ou quoi, je crois plus volontiers à celui du Kremlin
Intéressant ces 2 versions, ça confirme mes croyances

Traduire/Translate
Ce contenu est protégé ! Merci.
7
0
J'aimerais bien avoir votre avis concernant cet article. Veuillez laisser un commentaire.x